Swelling with Shortness of Breath: If leg or foot swelling is accompanied by shortness of breath or chest pain, it could be a sign of a significant lung situation and warrants urgent evaluation. The blood source of your leg contains blood vessels called veins that return blood through the decrease legs to the guts, assisted by valves that